Communion/ Comunión

Holy Communion

The holy Eucharist completes Christian initiation. Those who have been raised to the dignity of the royal priesthood by Baptism and configure more deeply to Christ by Confirmation participate with the whole community in the Lord’s own sacrifice by means of the Eucharist.

“At the Last Supper, on the night he was betrayed, our Savior instituted the Eucharistic sacrifice of his Body and Blood. This he did in order to perpetuate the sacrifice of the cross throughout the ages until he should come again, and so to entrust to his beloved Spouse, the Church, a memorial of his death and resurrection: a sacrament of love, a sign of unity, a bond of charity, a Paschal banquet ‘in which Christ is consumed, the mind is filled with grace, and a pledge of future glory is given to us’ ”

Sagrada Comunión

La Sagrada Eucaristía culmina la iniciación cristiana. Los que han sido elevados a la dignidad del sacerdocio real por el Bautismo y unidos más profundamente con Cristo por la Confirmación, participan con toda la comunidad en el sacrificio mismo del Señor por medio de la Eucaristía.

“En la última Cena, la noche que fue entregado, nuestro Salvador instituyó el sacrificio eucarístico de su Cuerpo y su Sangre. Esto lo hizo con el fin de perpetuar el sacrificio de la cruz a lo largo de los siglos, hasta su regreso, por lo que confío a su Esposa, la Iglesia, el memorial de su muerte y resurrección: sacramento de piedad, signo de unidad, vínculo de caridad, banquete pascual en el que se recibe a Cristo, el alma se llena de gracia y una prenda de la gloria futura que se nos da ”